かなたんで検索をすると
When you search ‘Kanatan’ (on twitter)
あの・・・なんかさ
somehow…
エッチな捨てアカみたいのがいっぱい出てくんのよ
tons of lewd…throwaway accounts come up
本当業者みたいなさ
They’re like spammers
なんで業者というかっていうと
As for why I say they’re spammers
都道府県全部の
There are all the lewd Kanatans
エッチなかなたんがいるの
throughout the prefectures
え、みんなわかる?わかる?わかる?
Everybody, you get me?
やっぱりそうだよね。わかるよね
You get me, don’t you
この話をさ、三回ぐらいして
I’ve talked about this about three times
みんな分かるって言ってんだけどさ
Everybody says they get me, but you know
茨城・かなたん、今夜お待ちしていますとかさ
‘Ibaraki・Kanatan, I’ll be waiting tonight’ or something like that
東京・かなたん、誰かいないかな~?
Tokyo・Kanatan, anybody around~?
青森・かなたん、男の人からのDM待ってます~みたいなのが
Aomori・Kanatan, I’m waiting for a guy to DM me~
都道府県40個ぐらいずらってあって
They’ve got them all over the prefectures
それを僕毎回毎回一個一個ブロックしてるんだけど、切りなくてさ
I block them one by one every time, but there’s no end to it
あのね、全部ブロックして一時期当ててこなかったんだけど
You know, I blocked all of them and I didn’t get them for a period of time
最近また出てきやがってさ
But they’re popping up again recently
そう、いるんだよ四十七都道府県えっちかなたんが
Yeah, there are lewd Kanatans throughout the 47 prefectures
おっぱいばるんばるんのおねえさんみたいのさ
The busty older sister kind
なんか待ってるよみたいな、一人で寂しいのみたいなさ
They go like, ‘I’m waiting’, ‘It’s lonely here by myself~’
もう勘弁してくださいよ
Just cut me some slack already
勘弁してくださいよ
Cut me some slack
それは偽物だわ
‘That’s a fake’
やかましいわ
Piss off
どっちにしろ偽物なんだわ
They’re fake either way
Home Kanata Finds Tons Of Lewd ‘Kanatan’ On Twitter